Papež Kirillovi: Staňme se mírotvorci pro válkou zmítanou Ukrajinu

František poslal velikonoční pozdrav moskevskému patriarchovi: "Kéž se přechod od smrti k novému životu v Kristu stane skutečností pro ukrajinský lid, který touží po novém úsvitu, jenž ukončí temnotu války."

"Drahý bratře! Kéž Duch svatý promění naše srdce a učiní nás skutečnými tvůrci pokoje, zejména pro válkou zmítanou Ukrajinu, aby se velký velikonoční přechod ze smrti do nového života v Kristu stal skutečností pro ukrajinský lid, který touží po novém úsvitu, jenž ukončí temnotu války." To je ústřední pasáž dopisu, který papež František zaslal patriarchovi moskevskému a celé Rusi Kirillovi u příležitosti Velikonoc, které některé katolické a pravoslavné církve slavily včera, v neděli 24. dubna, podle juliánského kalendáře.

Papežův blahopřejný dopis

Krátký blahopřejný dopis, který papež zaslal i ostatním patriarchům východních církví, zveřejnily oficiální webové stránky Ruské pravoslavné církve Patriarchia.ru. František v dopise zdůrazňuje, že v této době "pociťujeme plnou tíhu utrpení naší lidské rodiny, drcené násilím, válkou a tolika nespravedlnostmi". Navzdory tomu, píše, "budeme stále s vděčným srdcem hledět na to, že Pán na sebe vzal všechno zlo a všechnu bolest našeho světa".

Věrohodné svědectví evangelia

"Kristova smrt," pokračuje papež, "byla počátkem nového života a osvobození z pout hříchu a příležitostí k naší velikonoční radosti, která všem otevírá cestu ze stínu temnoty do světla Božího království. Vyzývá k modlitbě za druhé, aby "vydávali věrohodné svědectví evangelijní zvěsti o vzkříšeném Kristu a církvi jako univerzální svátosti spásy", aby "všichni mohli vstoupit do království spravedlnosti, pokoje a radosti v Duchu svatém".

Videohovor ze dne 16. března

Poslední přímý kontakt mezi papežem a patriarchou se uskutečnil 16. března v rámci videohovoru za přítomnosti kardinála Kurta Kocha, předsedy Papežské rady pro jednotu křesťanů, a metropolity Volokolamského Hilariona, vedoucího oddělení vnějších vztahů Moskevského patriarchátu. Jak informoval ředitel vatikánského Tiskového úřadu Matteo Bruni, setkání bylo zaměřeno na "válku na Ukrajině a na roli křesťanů a jejich pastýřů, kteří dělají vše pro to, aby zvítězil mír". Papež vyzval ke společné akci, která by "zastavila oheň" války na Ukrajině, protože "účet platí" ti, kteří jsou "bombardováni a umírají". "Církev nemá používat jazyk politiky, ale jazyk Ježíše," uvedl dále František.

Schůzka odložena

Jak sám papež František prozradil v nedávném rozhovoru pro argentinský deník La Nacion, setkání s Kirillem bylo naplánováno na červen tohoto roku v Jeruzalémě. "Je mi líto," vysvětlil papež, "že Vatikán musel zrušit druhé setkání s patriarchou Kirillem, které jsme plánovali na červen v Jeruzalémě. Naše diplomacie však měla pocit, že by naše setkání v této době mohlo přinést mnoho nedorozumění." Papež František a Kirill se, jak známo, setkali pouze jednou, a to v roce 2016 na Kubě v místnosti na havanském letišti, kde podepsali společné prohlášení.

Přeložil: Petr Vacík